El PSOE denuncia que la Junta rechaza incluir a Clunia en los Presupuestos de 2010
http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2009-09-08/el-psoe-denuncia-que-la-junta-rechaza-incluir-a-clunia-en-los-presupuestos-de-20
El PP rechazó ayer una Proposición No de Ley presentada por el PSOE para instar a la Junta de Castilla y León a que en los presupuestos de 2010 incorpore una partida presupuestaria para la rehabilitación del yacimiento romano de Clunia al menos en la misma cuantía que la aprobada por la comisión mixta ministerial de Cultura y Fomento con arreglo al 1% Cultural.
El procurador socialista, Ildefonso Sanz, destaca que «mientras el Gobierno de la Nación da su apoyo al proyecto presentado por la Diputación Provincial de Burgos para la rehabilitación del teatro romano de Clunia, a través del 1% Cultural del Estado, la Junta demuestra una total falta de sensibilidad por la conservación de este enclave de gran valor arqueológico».
Sanz critica la falta de compromiso del PP con el yacimiento arqueológico y señala que «la Junta ha dejado claro que no quiere meter en los presupuestos ninguna partida específica para Clunia, a pesar de que cuenta con plenas competencias en la gestión de patrimonio cultural».
El procurador considera que «los argumentos utilizados por el PP para rechazar la propuesta socialista responden a criterios de dudosa eficacia, porque aunque digan que nadie les ha pedido una intervención ni les ha solicitado la firma de un convenio económico, la Junta tiene conocimiento, o por lo menos debería tenerlo, de que en la ciudad romana es necesaria la intervención en muchos espacios». «Con independencia de la actuación en el teatro, las ruinas exhumadas en anteriores excavaciones presentan un preocupante estado de conservación», apunta el socialista.
En 2010
Sanz explica que «todas estas cuestiones las debería tener en cuenta la Junta, sin necesidad de que nadie se lo diga, y debería prever en los presupuestos de 2010 las actuaciones precisas para garantizar la buena conservación del patrimonio histórico y cultural de la provincia».
El procurador señala que «la Junta tiene que tomar ejemplo del Gobierno central, que aporta 580.000 euros para la restauración del teatro romano del yacimiento arqueológico, dependiente de la Diputación Provincial».
1% Cultural
Mientras tanto está previsto que las obras del teatro romano de Clunia puedan acabar casi un año antes de lo previsto. De esta manera, las representaciones estivales del Festival de Teatro Grecolatino que hasta ahora se celebran en Peñaranda, «se podrían realizar», si todo transcurre según el guión previsto, «en el verano de 2010», apuntaba recientemente el presidente de la Comisión de Cultura de la Diputación, Borja Suárez, recientemente.
En principio se pensó en dos ejercicios con lo que las representaciones volverían en 2011, pero los trámites están avanzados. Una vez firmado el convenio hay 12 meses para justificar la parte del 1% Cultural».
Las actuaciones en el espacio escénico de Clunia están presupuestadas en 831.000 euros, de los que el 70% van con cargo al 1% Cultural del Gobierno de la nación. El restante 30% lo aporta la Diputación de Burgos, además de los honorarios de dirección de obra que ascienden a 47.000 euros. Es una intervención que ya ha visado Patrimonio y mantiene y preserva la estructura del teatro.
Mostrando las entradas con la etiqueta Burgos (Provincia). Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Burgos (Provincia). Mostrar todas las entradas
8 de septiembre de 2009
25 de julio de 2009
Peñalba de Castro - Burgos
Habitantes de Clunia en siglo V tenían problemas de endogamia y brucelosis
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=61028
Los habitantes de Clunia en el siglo V tenían problemas de endogamia y muchos de ellos sufrían brucelosis, una enfermedad que se transmite del ganado a las personas, según los estudios practicados con los restos de la necrópolis localizada en la ciudad romana en la última campaña.
Uno de los coordinadores de la excavación, el profesor de la universidad de Barcelona Francesc Tusset ha señalado a Efe que en esta campaña se han extraído los restos de otros diez cadáveres que se encontraban en la necrópolis, situada cerca del escenario de anfiteatro de Clunia.
Su aspecto es muy similar a los dieciocho que se extrajeron en la pasada campaña y que ya se han estudiado durante los últimos meses.
Eran diecisiete varones y una mujer, todos ellos con edades comprendidas entre 20 y 30 años, y fueron "masacrados".
Sus cuerpos presentaban múltiples signos de traumatismos severos, en algunos casos mortales de necesidad, además de heridas por flechas y mutilaciones.
Tusset ha explicado que fueron arrojados en el lugar "con muy poco cuidado" y a muchos les cortaron las manos y los pies, que también arrojaron junto a los cuerpos.
Junto a los signos de endogamia y brucelosis en varios esqueletos, también se ha podido deducir que estaban muy bien alimentados.
Además de terminar la excavación de la necrópolis, la campaña de este verano, que terminará la primera semana de agosto, se está dedicando a retirar todo el material acumulado sobre la zona donde estuvo la arena del anfiteatro romano, construido en el 169 sobre un teatro más antiguo, en pleno esplendor de la ciudad, según una inscripción que han encontrado los investigadores.
Pese a los cambios en la zona y la salida de los romanos, el edificio se siguió utilizando para diversas actividades hasta el siglo XV y a partir de entonces sufrió saqueos continuos, lo que no ha impedido que se conserven datos suficientes como "para hacer una reconstrucción integral, si algún día se quiere hacer, parecida a la que se ha realizado en Cartagena", ha explicado Tusset.
Del anfiteatro, que en su día tuvo capacidad para unas 10.000 personas, lo que da idea de la importancia que llegó a tener, se conocen los órdenes de decoración, cómo era el frente de la escena y cómo fue la coronación con el pórtico superior, lo que Tusset ha considerado "elementos claves" para entender cómo era el edificio.
Aunque determinar la población que pudo tener Clunia sería "muy aventurado", el coordinador de las excavaciones ha señalado que hay documentación que prueba que fue capital de un "convento jurídico" romano, por lo que era un centro administrativo y religioso que ordenaba el territorio desde el Cantábrico prácticamente hasta Madrid y desde Aragón a la actual provincia de León.
Hay documentación que prueba que en Clunia se realizaron ya prospecciones en 1760 y a partir de entonces se han iniciado y paralizado en varias ocasiones, por ejemplo en la segunda década del siglo XX o a partir de 1931, cuando se desarrollaron durante cuatro años.
Sin embargo, la excavación sistemática no empezó hasta 1956, bajo la dirección de Pedro Palop, y ha continuado hasta nuestros días.
Tusset califica Clunia de "reserva arqueológica" y llama la atención sobre la ventaja que supone que la Diputación de Burgos sea la titular de los terrenos donde se encuentran la ruinas, en las que considera que hay trabajo para, al menos, dos generaciones de arqueólogos.
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=61028
Los habitantes de Clunia en el siglo V tenían problemas de endogamia y muchos de ellos sufrían brucelosis, una enfermedad que se transmite del ganado a las personas, según los estudios practicados con los restos de la necrópolis localizada en la ciudad romana en la última campaña.
Uno de los coordinadores de la excavación, el profesor de la universidad de Barcelona Francesc Tusset ha señalado a Efe que en esta campaña se han extraído los restos de otros diez cadáveres que se encontraban en la necrópolis, situada cerca del escenario de anfiteatro de Clunia.
Su aspecto es muy similar a los dieciocho que se extrajeron en la pasada campaña y que ya se han estudiado durante los últimos meses.
Eran diecisiete varones y una mujer, todos ellos con edades comprendidas entre 20 y 30 años, y fueron "masacrados".
Sus cuerpos presentaban múltiples signos de traumatismos severos, en algunos casos mortales de necesidad, además de heridas por flechas y mutilaciones.
Tusset ha explicado que fueron arrojados en el lugar "con muy poco cuidado" y a muchos les cortaron las manos y los pies, que también arrojaron junto a los cuerpos.
Junto a los signos de endogamia y brucelosis en varios esqueletos, también se ha podido deducir que estaban muy bien alimentados.
Además de terminar la excavación de la necrópolis, la campaña de este verano, que terminará la primera semana de agosto, se está dedicando a retirar todo el material acumulado sobre la zona donde estuvo la arena del anfiteatro romano, construido en el 169 sobre un teatro más antiguo, en pleno esplendor de la ciudad, según una inscripción que han encontrado los investigadores.
Pese a los cambios en la zona y la salida de los romanos, el edificio se siguió utilizando para diversas actividades hasta el siglo XV y a partir de entonces sufrió saqueos continuos, lo que no ha impedido que se conserven datos suficientes como "para hacer una reconstrucción integral, si algún día se quiere hacer, parecida a la que se ha realizado en Cartagena", ha explicado Tusset.
Del anfiteatro, que en su día tuvo capacidad para unas 10.000 personas, lo que da idea de la importancia que llegó a tener, se conocen los órdenes de decoración, cómo era el frente de la escena y cómo fue la coronación con el pórtico superior, lo que Tusset ha considerado "elementos claves" para entender cómo era el edificio.
Aunque determinar la población que pudo tener Clunia sería "muy aventurado", el coordinador de las excavaciones ha señalado que hay documentación que prueba que fue capital de un "convento jurídico" romano, por lo que era un centro administrativo y religioso que ordenaba el territorio desde el Cantábrico prácticamente hasta Madrid y desde Aragón a la actual provincia de León.
Hay documentación que prueba que en Clunia se realizaron ya prospecciones en 1760 y a partir de entonces se han iniciado y paralizado en varias ocasiones, por ejemplo en la segunda década del siglo XX o a partir de 1931, cuando se desarrollaron durante cuatro años.
Sin embargo, la excavación sistemática no empezó hasta 1956, bajo la dirección de Pedro Palop, y ha continuado hasta nuestros días.
Tusset califica Clunia de "reserva arqueológica" y llama la atención sobre la ventaja que supone que la Diputación de Burgos sea la titular de los terrenos donde se encuentran la ruinas, en las que considera que hay trabajo para, al menos, dos generaciones de arqueólogos.
29 de junio de 2009
Peñalba de Castro - Burgos
Recta final para la recuperación del teatro de Clunia
http://www.abc.es/20090629/castilla-leon-castilla-leon/recta-final-para-recuperacion-20090629.html
Los romanos construyeron la ciudad de Clunia Sulpicia en el siglo primero después de Cristo y allí ubicaron uno de los teatros de mayor aforo en la época con capacidad para 11.000 espectadores. Dos mil años después, los trabajos arqueológicos han permitido su recuperación que podría estar concluida en 2010. La Diputación de Burgos ha comenzado a agilizar los trámites de licitación de las obras de la última fase de Clunia presupuestada en 871.000 euros y que se financiará con cargo al 1% Cultural. A falta de la firma del convenio, la institución provincial espera tener todo listo para poder ejecutar las obras cuanto antes. El proyecto de ejecución incluye trabajos en el graderío, las entradas y salidas del teatro y la mejora del acceso a todo el recinto para poder adaptarlo a la Ley de Espectáculos Públicos. El objetivo es poder realizar una programación escénica estable en el Teatro Romano de Clunia.
Festival de Verano
Las investigaciones constatan que el anfiteatro fue utilizado hasta el siglo XVI y a partir de ahí se produjeron diversos saqueos hasta el siglo XX, cuando se inicia su recuperación. Los muros del teatro romano más grande que puede visitarse en España han visto pasar a actores, gladiadores o toros, y en la actualidad la Diputación de Burgos espera mantener su uso cultural, además del turístico.
Por eso, junto a los trabajos de excavación, la institución provincial ha venido organizando en Clunia representaciones de teatro clásico dirigidas a escolares, actuaciones musicales como la de Julio Iglesias que sirvió para reinaugurar este espacio cultural donde en los últimos años su Festival de Verano se ha consolidado en la programación estival e la provincia.
En su séptima edición, y con motivo de las obras previstas en el anfiteatro, este festival se celebrará este año en la localidad de Peñaranda de Duero, próxima a los yacimientos de la ciudad romana. La intención de la institución provincial es poder volver a Clunia el próximo verano.
http://www.abc.es/20090629/castilla-leon-castilla-leon/recta-final-para-recuperacion-20090629.html
Los romanos construyeron la ciudad de Clunia Sulpicia en el siglo primero después de Cristo y allí ubicaron uno de los teatros de mayor aforo en la época con capacidad para 11.000 espectadores. Dos mil años después, los trabajos arqueológicos han permitido su recuperación que podría estar concluida en 2010. La Diputación de Burgos ha comenzado a agilizar los trámites de licitación de las obras de la última fase de Clunia presupuestada en 871.000 euros y que se financiará con cargo al 1% Cultural. A falta de la firma del convenio, la institución provincial espera tener todo listo para poder ejecutar las obras cuanto antes. El proyecto de ejecución incluye trabajos en el graderío, las entradas y salidas del teatro y la mejora del acceso a todo el recinto para poder adaptarlo a la Ley de Espectáculos Públicos. El objetivo es poder realizar una programación escénica estable en el Teatro Romano de Clunia.
Festival de Verano
Las investigaciones constatan que el anfiteatro fue utilizado hasta el siglo XVI y a partir de ahí se produjeron diversos saqueos hasta el siglo XX, cuando se inicia su recuperación. Los muros del teatro romano más grande que puede visitarse en España han visto pasar a actores, gladiadores o toros, y en la actualidad la Diputación de Burgos espera mantener su uso cultural, además del turístico.
Por eso, junto a los trabajos de excavación, la institución provincial ha venido organizando en Clunia representaciones de teatro clásico dirigidas a escolares, actuaciones musicales como la de Julio Iglesias que sirvió para reinaugurar este espacio cultural donde en los últimos años su Festival de Verano se ha consolidado en la programación estival e la provincia.
En su séptima edición, y con motivo de las obras previstas en el anfiteatro, este festival se celebrará este año en la localidad de Peñaranda de Duero, próxima a los yacimientos de la ciudad romana. La intención de la institución provincial es poder volver a Clunia el próximo verano.
5 de junio de 2009
Peñalba de Castro - Burgos
Las obras de recuperación del Teatro Romano de Clunia estarán finalizadas en 2010
http://www.radioarlanzon.com/modules.php?name=News&file=article&sid=25012
La aprobación de los convenios de colaboración para la financiación de las obras de restauración del Teatro Romano de Clunia y los trabajos de conservación y reparación de iglesias y ermitas de la provincia, junto con la propuesta de adjudicación provisional de las obras de mejora y acondicionamiento de dos carreteras han sido los principales asuntos tratados durante la Junta de Gobierno de la Diputación de Burgos.
En breve, el Ministerio de Fomento y la Institución Provincial firmarán el convenio de co-financiación de las obras de restauración del Teatro Romano de Clunia en su segunda fase, por el que la administración central pone el 70% del coste, alrededor de 580.000 euros, y la Diputación el 30% restante, 248.000 euros aproximadamente. Se cumple así con las exigencias que marcan los plazos.
Según ha explicado el portavoz del equipo de gobierno, Borja Suárez, a partir de esa firma se contará con 15 meses para realizar los trabajos y justificar la inversión del 1% cultural de Fomento, de tal forma que se podrá contar con el teatro rehabilitado para el último trimestre de 2010 y en el verano de 2011 se podrán recuperar las representaciones de Teatro Clásico que, en los últimos años y debido al mal estado del Clunia, se están haciendo en Peñaranda de Duero.
Un poco más tardará en firmarse el convenio entre Diputación, Junta de Castilla y León y Arzobispado de Burgos para la Conservación y Reparación de las Iglesias y Ermitas de la provincia en este año, y por el que ambas administraciones aportar 400.000 euros cada una, mientras que el representante de la iglesia se encarga de los 200.000 euros restantes.
Al mismo tiempo, la Junta de Gobierno de la Diputación Provincial ha aprobado provisionalmente el contrato para el acondicionamiento de las carreteras entre San Millán de Juarros y Salgüero de Juarros, por un lado, y en el entorno de Moriana, por otro. De nuevo, el portavoz del equipo de gobierno ha pedido colaboración de otras administraciones para hacer frente al mantenimiento del gran patrimonio de Burgos.
Finalmente, se ha dado el visto bueno a la partida del Plan de Convergencia Interior que le corresponde a la Diputación, concretamente 1.178.000 euros, de los que el 60% se destinar a obras y servicios y el 60% para personal. El destino de las inversiones se establecerá a través de una comisión mixta en la que participarán todos los departamentos de la Institución Provincial, con los representantes de los tres grupos políticos.
http://www.radioarlanzon.com/modules.php?name=News&file=article&sid=25012
La aprobación de los convenios de colaboración para la financiación de las obras de restauración del Teatro Romano de Clunia y los trabajos de conservación y reparación de iglesias y ermitas de la provincia, junto con la propuesta de adjudicación provisional de las obras de mejora y acondicionamiento de dos carreteras han sido los principales asuntos tratados durante la Junta de Gobierno de la Diputación de Burgos.
En breve, el Ministerio de Fomento y la Institución Provincial firmarán el convenio de co-financiación de las obras de restauración del Teatro Romano de Clunia en su segunda fase, por el que la administración central pone el 70% del coste, alrededor de 580.000 euros, y la Diputación el 30% restante, 248.000 euros aproximadamente. Se cumple así con las exigencias que marcan los plazos.
Según ha explicado el portavoz del equipo de gobierno, Borja Suárez, a partir de esa firma se contará con 15 meses para realizar los trabajos y justificar la inversión del 1% cultural de Fomento, de tal forma que se podrá contar con el teatro rehabilitado para el último trimestre de 2010 y en el verano de 2011 se podrán recuperar las representaciones de Teatro Clásico que, en los últimos años y debido al mal estado del Clunia, se están haciendo en Peñaranda de Duero.
Un poco más tardará en firmarse el convenio entre Diputación, Junta de Castilla y León y Arzobispado de Burgos para la Conservación y Reparación de las Iglesias y Ermitas de la provincia en este año, y por el que ambas administraciones aportar 400.000 euros cada una, mientras que el representante de la iglesia se encarga de los 200.000 euros restantes.
Al mismo tiempo, la Junta de Gobierno de la Diputación Provincial ha aprobado provisionalmente el contrato para el acondicionamiento de las carreteras entre San Millán de Juarros y Salgüero de Juarros, por un lado, y en el entorno de Moriana, por otro. De nuevo, el portavoz del equipo de gobierno ha pedido colaboración de otras administraciones para hacer frente al mantenimiento del gran patrimonio de Burgos.
Finalmente, se ha dado el visto bueno a la partida del Plan de Convergencia Interior que le corresponde a la Diputación, concretamente 1.178.000 euros, de los que el 60% se destinar a obras y servicios y el 60% para personal. El destino de las inversiones se establecerá a través de una comisión mixta en la que participarán todos los departamentos de la Institución Provincial, con los representantes de los tres grupos políticos.
23 de octubre de 2008
Miranda - Burgos
El yacimiento de Arce tiene valiosos restos de una gran ciudad romana
http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Miranda/20081022/yacimiento/arce/tiene/valiosos/restos/gran/ciudad/romana/213F85F3-1A64-968D-595C55CB5F383AA2
Unas novedosas fotografías aéreas permiten ver el trazado de sus calles y su dimensión
Lo que hoy es una zona a las afueras de Miranda coincidente con buena parte de los terrenos de Arce-Mirapérez, la fábrica Rottneros y la urbanización El Lago, fue entre los siglos I y V después de Cristo una ciudad romana de importantes dimensiones. Una afirmación de gran calado que viene a desvelar que el entorno de la actual Miranda fue un punto destacado en la romanización de la Península Ibérica y que coloca a la ciudad como un núcleo de gran interés arqueológico, y si las administraciones apuestan por ello, como un posible y nuevo atractivo cultural y turístico para Miranda.
Y todo gracias a la combinación de diferentes trabajos de investigación que ayer desveló el arqueólogo mirandés de la empresa Ondare Babesa, Rafael Varón, responsable de las excavaciones arqueológicas realizadas en los últimos años.
Por un lado se ha recopilado abundante información sacada en las excavaciones que ha deparado la extracción de numerosos restos arqueológicos, principalmente cerámicas y material constructivo, ya que se cree que los metales (como monedas) han sido extraídos a lo largo de los años de manera ilegal. Por otro (y es una de las novedades que permiten apoyar la existencia de la ciudad romana) se han aplicado técnicas de fotografía aérea en colaboración con la Universidad de Burdeos 3.
Y en esas imágenes se ve perfectamente lo que los expertos han distinguido como la trama urbana de la ciudad con sus calles y diferentes espacios. «Son fotografías muy significativas, que permiten dimensionar el tipo de asentamiento ante el que nos encontramos, que en la bibliografía existente había sido catalogado como un yacimiento pequeño, un asentamiento rural de escasa entidad, incluso cronológica, y no es así», explica Varón, que hace actualmente su trabajo predoctoral sobre esta inédita investigación.
Y así, en las imágenes aéreas utilizadas ya en muchas otras investigaciones arqueológicas, se observa el discurrir simétrico de las calles y su ordenación, algo tremendamente válido para los investigadores ya que les permite dar una dimensión muy real a lo que allí había, y sobre todo a lo que puede haber bajo centímetros de tierra. «Nos hemos encontrado con una ciudad romana como Dios manda, que tiene unas 26 hectáreas de extensión», comenta el arqueólogo. Incluso, según cálculos hechos para otros asentamientos, alcanzaría los 6.500 habitantes, población que Miranda no tuvo hasta el año 1910.
Un tamaño similar a otras ciudades de tipo intermedio de la época romana, similar a la Astorga o a la Pamplona de la época, menor que la Clunia burgalesa y también algo menor que la cercana Iruña-Veleia de Álava. «No es un yacimiento pequeño, es una población que articula el territorio de la cuenca de Miranda en la época romana», dice Varón, algo muy útil también para conocer mejor la romanización de la Península, que se revela con importantes ciudades cada ciertos kilómetros que servían para regular y administrar el territorio.
Un complemento. Pero el arqueólogo insiste en que estos documentos aéreos no tienen validez por sí solos, y por ello requieren de un trabajo arqueológico tradicional que viene a apoyar la existencia de este importante asentamiento. «Aquí tenemos el contraste de la foto aérea y las excavaciones», explica, algo que permite determinar la dimensión física, pero también la cronológica.
En este apartado los restos recuperados son valiosísimos para los investigadores y así hay fragmentos de cerámica del siglo I en adelante procedente de talleres de Francia y de otros como los que había en el valle del Najerilla, unos de los alfares más importantes del imperio romano. «Tenemos materiales que cronológicamente funcionan mejor que el carbono catorce para datar en época romana que nos dan esa continuidad del asentamiento. Hay piezas de un taller muy específico, y lo sabemos porque las piezas tienen un sello, un sigilo, que permite identificar el taller en el que se hizo, y nos da una precisión con sólo 30 años de margen de error», aclara.
Muchos servicios. Todos estos descubrimientos permiten, si no asegurar, ya que haría falta la excavación completa de la ciudad romana, al menos si pensar en la dimensión funcional que tuvo. Y así, en función de los restos encontrado y del tamaño, se puede pensar que fue una población grande, con importantes servicios administrativos, religiosos, sanitarios e higiénicos, con foro y mercado… «¿Qué tenía?... Hoy por hoy se puede hacer un indicio, porque tenemos materiales que irían con ese tipo de edificios: ladrillos para hacer cámaras, capiteles de suspensura, piezas que no pueden ser de otra cosa que no sean edificios como termas, por ejemplo, y eso no sale en un asentamiento pequeño, sale en sitios grandes en los que ya hay servicios», argumenta. Todo, teniendo en cuenta que la construcción de la Fefasa y de El Lago, destruyeron restos en una época en la que además de no haber conciencia sobre el patrimonio, tampoco había muchos elementos de protección.
http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Miranda/20081022/yacimiento/arce/tiene/valiosos/restos/gran/ciudad/romana/213F85F3-1A64-968D-595C55CB5F383AA2
Unas novedosas fotografías aéreas permiten ver el trazado de sus calles y su dimensión
Lo que hoy es una zona a las afueras de Miranda coincidente con buena parte de los terrenos de Arce-Mirapérez, la fábrica Rottneros y la urbanización El Lago, fue entre los siglos I y V después de Cristo una ciudad romana de importantes dimensiones. Una afirmación de gran calado que viene a desvelar que el entorno de la actual Miranda fue un punto destacado en la romanización de la Península Ibérica y que coloca a la ciudad como un núcleo de gran interés arqueológico, y si las administraciones apuestan por ello, como un posible y nuevo atractivo cultural y turístico para Miranda.
Y todo gracias a la combinación de diferentes trabajos de investigación que ayer desveló el arqueólogo mirandés de la empresa Ondare Babesa, Rafael Varón, responsable de las excavaciones arqueológicas realizadas en los últimos años.
Por un lado se ha recopilado abundante información sacada en las excavaciones que ha deparado la extracción de numerosos restos arqueológicos, principalmente cerámicas y material constructivo, ya que se cree que los metales (como monedas) han sido extraídos a lo largo de los años de manera ilegal. Por otro (y es una de las novedades que permiten apoyar la existencia de la ciudad romana) se han aplicado técnicas de fotografía aérea en colaboración con la Universidad de Burdeos 3.
Y en esas imágenes se ve perfectamente lo que los expertos han distinguido como la trama urbana de la ciudad con sus calles y diferentes espacios. «Son fotografías muy significativas, que permiten dimensionar el tipo de asentamiento ante el que nos encontramos, que en la bibliografía existente había sido catalogado como un yacimiento pequeño, un asentamiento rural de escasa entidad, incluso cronológica, y no es así», explica Varón, que hace actualmente su trabajo predoctoral sobre esta inédita investigación.
Y así, en las imágenes aéreas utilizadas ya en muchas otras investigaciones arqueológicas, se observa el discurrir simétrico de las calles y su ordenación, algo tremendamente válido para los investigadores ya que les permite dar una dimensión muy real a lo que allí había, y sobre todo a lo que puede haber bajo centímetros de tierra. «Nos hemos encontrado con una ciudad romana como Dios manda, que tiene unas 26 hectáreas de extensión», comenta el arqueólogo. Incluso, según cálculos hechos para otros asentamientos, alcanzaría los 6.500 habitantes, población que Miranda no tuvo hasta el año 1910.
Un tamaño similar a otras ciudades de tipo intermedio de la época romana, similar a la Astorga o a la Pamplona de la época, menor que la Clunia burgalesa y también algo menor que la cercana Iruña-Veleia de Álava. «No es un yacimiento pequeño, es una población que articula el territorio de la cuenca de Miranda en la época romana», dice Varón, algo muy útil también para conocer mejor la romanización de la Península, que se revela con importantes ciudades cada ciertos kilómetros que servían para regular y administrar el territorio.
Un complemento. Pero el arqueólogo insiste en que estos documentos aéreos no tienen validez por sí solos, y por ello requieren de un trabajo arqueológico tradicional que viene a apoyar la existencia de este importante asentamiento. «Aquí tenemos el contraste de la foto aérea y las excavaciones», explica, algo que permite determinar la dimensión física, pero también la cronológica.
En este apartado los restos recuperados son valiosísimos para los investigadores y así hay fragmentos de cerámica del siglo I en adelante procedente de talleres de Francia y de otros como los que había en el valle del Najerilla, unos de los alfares más importantes del imperio romano. «Tenemos materiales que cronológicamente funcionan mejor que el carbono catorce para datar en época romana que nos dan esa continuidad del asentamiento. Hay piezas de un taller muy específico, y lo sabemos porque las piezas tienen un sello, un sigilo, que permite identificar el taller en el que se hizo, y nos da una precisión con sólo 30 años de margen de error», aclara.
Muchos servicios. Todos estos descubrimientos permiten, si no asegurar, ya que haría falta la excavación completa de la ciudad romana, al menos si pensar en la dimensión funcional que tuvo. Y así, en función de los restos encontrado y del tamaño, se puede pensar que fue una población grande, con importantes servicios administrativos, religiosos, sanitarios e higiénicos, con foro y mercado… «¿Qué tenía?... Hoy por hoy se puede hacer un indicio, porque tenemos materiales que irían con ese tipo de edificios: ladrillos para hacer cámaras, capiteles de suspensura, piezas que no pueden ser de otra cosa que no sean edificios como termas, por ejemplo, y eso no sale en un asentamiento pequeño, sale en sitios grandes en los que ya hay servicios», argumenta. Todo, teniendo en cuenta que la construcción de la Fefasa y de El Lago, destruyeron restos en una época en la que además de no haber conciencia sobre el patrimonio, tampoco había muchos elementos de protección.
13 de julio de 2007
Peñalba de Castro - Burgos
OPINIÓN
CON PERMISO
Colonia Clunia Sulpicia Sicalíptica
http://www.diariopalentino.es/secciones.cfm?secc=Opini%C3%B3n&id=490467
«Móntese usted la visita a su bola, nosotros le proporcionamos todo: Un tríptico»
PEDRO DE HOYOS
Es lo que tienen la libertad y la democracia, que cuando llegan las vacaciones no te obligan a ir a la playa y te puedes ir donde quieras, al Caribe, a los fiordos noruegos o a Benidorm, Marbella, Calpe o Torremolinos. Y también te puedes montar en tu utilitario con Misanta y Misantita y largarte a visitar Clunia Sulpicia, a poco más de un tiro de piedra de tu casa.
No tienes que pelearte con nadie para que te haga hueco a tu toalla, ni tienes que aguantar tres horas de Los 40 Subnormales a todo volumen del gilipollas maleducado que hay veinte metros más allá. Sin necesidad de dar tres cuartos a Bin Laden, pasando de aviones, pasaporte y aduanas, viajas dos mil años atrás, te das un paseo por el foro de una auténtica ciudad romana y te impregnas de la madre de todas las culturas occidentales.
No sólo lo puedes combinar con sencillas compras en un mercadillo tradicional y con una comida multinacional y muy del gusto de nuestro presidente del Gobierno y sus aliados: gazpacho andaluz, lechazo castellano y crema catalana, sino que encima vuelves a dormir a tu propia casa, fresquita y silenciosa, con el gusto que da abrir o cerrar tu propio frigorífico, echarte en tu propia cama y al final del día hacer una visita a tu privativo, personal e intransferible señor Roca, algo que no se paga con todo el dinero del mundo. ¿Por qué no te dejarán hospedarte en los hoteles con tu sanitario de siempre, el de tu casa, el que echas de menos cada vez que sales?
Viajar es bueno porque se te cae la boina y aprendes cosas nuevas. Dejas a tu espalda sobrios monasterios románicos, misteriosos castillos góticos o fastuosos palacios ducales, magníficos sitios donde te quedarías a vivir. Si pudieras. Yo concretamente si no hubiera estado acompañado me habría quedado a vivir en un vulgar mesón de ladrillo caravista pero que tenía una camarera de estilo barroco-salomónico, especialmente sugestiva tal vez por contraste con la sobriedad de Clunia Sulpicia. O por otros motivos más personales, quién sabe.
Pero, perdón, perdón, ya me empezaba a emocionar, es lo que tiene el arte, que enseguida te dejas llevar por lo que ves y deseas tocarlo y comprobar por ti mismo de qué está hecha la belleza, pero sabes que no puedes, que está prohibido acercar la mano a determinadas maravillas, más que nada por la fragilidad de la materia. Porque te pueden romper la crisma.
Aterrizo: Les decía que había visitado la antigua ciudad romana de Clunia Sulpicia, cerca de Peñaranda de Duero. Y debo reconocer que, salvo lo de la camarera, es lo más apasionante que me ha pasado en los últimos siglos. Ingenuo, intenté pagar una visita guiada, a cinco euros por persona, todo sea por el arte aunque no sea barroco-salomónico. No, imposible, las visitas guiadas sólo son para grupos de más de quince personas, me dijeron. A joderse, dije yo. Y allí nos pusimos la familia, a darle vueltas al tríptico, intentando adivinar por dónde debíamos empezar la visita, qué emocionante, qué parte estábamos visitando en cada momento, qué misterio, y por dónde debíamos seguir, qué intriga. Uno, bastante viajao y no poco leído, andaba con la cabeza hecha un puzzle (me perdonen pero no iba a poner «con la cabeza hecha un rompecabezas») para adivinar por dónde andaba el templo tripartito, en qué consistía el macellum y qué diantre pintaba en todo eso la casa triangular, que ya hace falta ser romano enrevesado para levantar una casa triangular.
No sé a quién agradecer la cautivadora circunstancia, si a la Junta de Castilla y León, a la Diputación de Burgos o a la Comandancia de Marina, pero recorrer unas ruinas romanas, que correspondiendo a su lógico nombre apenas levantan del suelo dos cuartas, sin un guía y sin más información que un colorido tríptico es de lo más sicalíptico que te puede ocurrir en pleno siglo XXI.
Alguien podría pensar que sería buena idea organizar una visita guiada cada media hora. O cada hora. O simplemente esperar hasta que se reúnan esas quince personas. Pero para qué, ahora que estamos en la era de Ikea que nos dejen a nuestro aire, adivínelo usted mismo, móntese usted la visita a su bola, nosotros le proporcionamos todo lo necesario: Un tríptico.
CON PERMISO
Colonia Clunia Sulpicia Sicalíptica
http://www.diariopalentino.es/secciones.cfm?secc=Opini%C3%B3n&id=490467
«Móntese usted la visita a su bola, nosotros le proporcionamos todo: Un tríptico»
PEDRO DE HOYOS
Es lo que tienen la libertad y la democracia, que cuando llegan las vacaciones no te obligan a ir a la playa y te puedes ir donde quieras, al Caribe, a los fiordos noruegos o a Benidorm, Marbella, Calpe o Torremolinos. Y también te puedes montar en tu utilitario con Misanta y Misantita y largarte a visitar Clunia Sulpicia, a poco más de un tiro de piedra de tu casa.
No tienes que pelearte con nadie para que te haga hueco a tu toalla, ni tienes que aguantar tres horas de Los 40 Subnormales a todo volumen del gilipollas maleducado que hay veinte metros más allá. Sin necesidad de dar tres cuartos a Bin Laden, pasando de aviones, pasaporte y aduanas, viajas dos mil años atrás, te das un paseo por el foro de una auténtica ciudad romana y te impregnas de la madre de todas las culturas occidentales.
No sólo lo puedes combinar con sencillas compras en un mercadillo tradicional y con una comida multinacional y muy del gusto de nuestro presidente del Gobierno y sus aliados: gazpacho andaluz, lechazo castellano y crema catalana, sino que encima vuelves a dormir a tu propia casa, fresquita y silenciosa, con el gusto que da abrir o cerrar tu propio frigorífico, echarte en tu propia cama y al final del día hacer una visita a tu privativo, personal e intransferible señor Roca, algo que no se paga con todo el dinero del mundo. ¿Por qué no te dejarán hospedarte en los hoteles con tu sanitario de siempre, el de tu casa, el que echas de menos cada vez que sales?
Viajar es bueno porque se te cae la boina y aprendes cosas nuevas. Dejas a tu espalda sobrios monasterios románicos, misteriosos castillos góticos o fastuosos palacios ducales, magníficos sitios donde te quedarías a vivir. Si pudieras. Yo concretamente si no hubiera estado acompañado me habría quedado a vivir en un vulgar mesón de ladrillo caravista pero que tenía una camarera de estilo barroco-salomónico, especialmente sugestiva tal vez por contraste con la sobriedad de Clunia Sulpicia. O por otros motivos más personales, quién sabe.
Pero, perdón, perdón, ya me empezaba a emocionar, es lo que tiene el arte, que enseguida te dejas llevar por lo que ves y deseas tocarlo y comprobar por ti mismo de qué está hecha la belleza, pero sabes que no puedes, que está prohibido acercar la mano a determinadas maravillas, más que nada por la fragilidad de la materia. Porque te pueden romper la crisma.
Aterrizo: Les decía que había visitado la antigua ciudad romana de Clunia Sulpicia, cerca de Peñaranda de Duero. Y debo reconocer que, salvo lo de la camarera, es lo más apasionante que me ha pasado en los últimos siglos. Ingenuo, intenté pagar una visita guiada, a cinco euros por persona, todo sea por el arte aunque no sea barroco-salomónico. No, imposible, las visitas guiadas sólo son para grupos de más de quince personas, me dijeron. A joderse, dije yo. Y allí nos pusimos la familia, a darle vueltas al tríptico, intentando adivinar por dónde debíamos empezar la visita, qué emocionante, qué parte estábamos visitando en cada momento, qué misterio, y por dónde debíamos seguir, qué intriga. Uno, bastante viajao y no poco leído, andaba con la cabeza hecha un puzzle (me perdonen pero no iba a poner «con la cabeza hecha un rompecabezas») para adivinar por dónde andaba el templo tripartito, en qué consistía el macellum y qué diantre pintaba en todo eso la casa triangular, que ya hace falta ser romano enrevesado para levantar una casa triangular.
No sé a quién agradecer la cautivadora circunstancia, si a la Junta de Castilla y León, a la Diputación de Burgos o a la Comandancia de Marina, pero recorrer unas ruinas romanas, que correspondiendo a su lógico nombre apenas levantan del suelo dos cuartas, sin un guía y sin más información que un colorido tríptico es de lo más sicalíptico que te puede ocurrir en pleno siglo XXI.
Alguien podría pensar que sería buena idea organizar una visita guiada cada media hora. O cada hora. O simplemente esperar hasta que se reúnan esas quince personas. Pero para qué, ahora que estamos en la era de Ikea que nos dejen a nuestro aire, adivínelo usted mismo, móntese usted la visita a su bola, nosotros le proporcionamos todo lo necesario: Un tríptico.
3 de mayo de 2006
Miranda de Ebro
La Junta promete «colaborar» en la conservación y promoción del yacimiento romano de Arce
Patrimonio apuesta por suscribir un convenio con Ayuntamiento y los propietarios del suelo
La Junta de Castilla y León ha desvelado por fin esta semana su posición ante el yacimiento de Arce Mirapérez, los restos arqueológicos de la antigua ciudad romana de Deóbriga donde se había previsto construir el polígono industrial de Rottneros. La institución se limitará a colaborar. Es al menos el término que escogió el director general de Patrimonio, Enrique Sáiz, el pasado viernes en las Cortes regionales, y que ha transmitido el PP de Miranda a través de un comunicado de prensa.
Participación que, eso sí, será de «índole económica» pero a la que acompa?a de una condición que ata?e conjuntamente al Ayuntamiento y a Rottneros, como empresa propietaria del suelo. «Siempre que el titular de los terrenos y el Ayuntamiento de la ciudad presenten el correspondiente proyecto de investigación y gestión del yacimiento» y que tenga «una óptica de sostenibilidad y mantenimiento», a?ade el comunicado.
Ley de Patrimonio
El documento asegura que se está a la espera de ambas partes para suscribir con ellas el correspondiente convenio de colaboración, tal y como ha hecho en otras localidades.
El Partido Popular aclara que la actual Ley de Patrimonio sólo responsabiliza a la Junta de la «conservación y protección» de los restos arqueológicos localizados en la región y a?ade que, en este caso, ha cumplido con la elaboración de la documentación y un estudio en Arce. «De igual modo que cuando se ejecutaron las obras de la depuradora se procedió a proteger y a consolidar los restos aparecidos», especifica.
El PP recuerda que las entidades locales son las que «tienen la obligación de proteger y promover la conservación y el conocimiento de los bienes del patrimonio que se ubique en su término municipal», según la normativa regional. Asimismo, a?ade que la Junta sólo tiene «gestión directa» en los yacimientos que son Patrimonio de la Humanidad, en concreto en el burgalés de Atapuerca y el leonés de Las Médulas.
Participación que, eso sí, será de «índole económica» pero a la que acompa?a de una condición que ata?e conjuntamente al Ayuntamiento y a Rottneros, como empresa propietaria del suelo. «Siempre que el titular de los terrenos y el Ayuntamiento de la ciudad presenten el correspondiente proyecto de investigación y gestión del yacimiento» y que tenga «una óptica de sostenibilidad y mantenimiento», a?ade el comunicado.
Ley de Patrimonio
El documento asegura que se está a la espera de ambas partes para suscribir con ellas el correspondiente convenio de colaboración, tal y como ha hecho en otras localidades.
El Partido Popular aclara que la actual Ley de Patrimonio sólo responsabiliza a la Junta de la «conservación y protección» de los restos arqueológicos localizados en la región y a?ade que, en este caso, ha cumplido con la elaboración de la documentación y un estudio en Arce. «De igual modo que cuando se ejecutaron las obras de la depuradora se procedió a proteger y a consolidar los restos aparecidos», especifica.
El PP recuerda que las entidades locales son las que «tienen la obligación de proteger y promover la conservación y el conocimiento de los bienes del patrimonio que se ubique en su término municipal», según la normativa regional. Asimismo, a?ade que la Junta sólo tiene «gestión directa» en los yacimientos que son Patrimonio de la Humanidad, en concreto en el burgalés de Atapuerca y el leonés de Las Médulas.
21 de febrero de 2006
Pe?alba de Castro - Burgos
La próxima campa?a de Clunia se centrará en la ciudad
Las excavaciones arqueológicas de la ciudad romana de Clunia se van a centrar este a?o en la ciudad propiamente dicha y no en el Teatro donde se ha estado trabajando en los últimos a?os.
En esta campa?a de excavaciones que tendrá un presupuesto de 180.000 euros, un 7% más que en campa?as anteriores, se trabajará en un edificio de grandes dimensiones y en el que solo han aparecido muros de origen y «hay intriga por saber lo que hay» en esa casa según aseguró José Pampliega, diputado provincial responsable del área de cultura de la institución.
Historia del yacimiento
Además en la ciudad romana van a comenzar ya los trabajos de limpieza de los mosaicos para que estén «visitables» y también se va a colocar una zona de graderío para más de mil personas de cara a los posibles eventos que se puedan celebrar en esta ciudad romana. José Pampliega aseguró ayer también que se va a trabajar en las piezas de Clunia en una muestra que se va a realizar sobre las excavaciones de esta ciudad romana de Clunia.
En esta campa?a de excavaciones que tendrá un presupuesto de 180.000 euros, un 7% más que en campa?as anteriores, se trabajará en un edificio de grandes dimensiones y en el que solo han aparecido muros de origen y «hay intriga por saber lo que hay» en esa casa según aseguró José Pampliega, diputado provincial responsable del área de cultura de la institución.
Historia del yacimiento
Además en la ciudad romana van a comenzar ya los trabajos de limpieza de los mosaicos para que estén «visitables» y también se va a colocar una zona de graderío para más de mil personas de cara a los posibles eventos que se puedan celebrar en esta ciudad romana. José Pampliega aseguró ayer también que se va a trabajar en las piezas de Clunia en una muestra que se va a realizar sobre las excavaciones de esta ciudad romana de Clunia.
29 de enero de 2006
Burgos
VÍA AQUITANIA
Los orígenes de la ciudad
Las catas e informes realizados demuestran que hay tramos de la calzada en muy buen estado ? También se ha logrado evidenciar la existencia de construcciones y asentamientos menores en sus márgenes
A.M/BURGOS
Cuestionar el valor patrimonial de una vía de construcción romana sería cuestionar poco menos que los pilares de la ingeniería conocida. La técnica constructiva de los romanos sentó, dos milenios atrás, algunos dogmas de construcción que han perpetuado sus construcciones contra el azote de los siglos y, sobre todo, de la acción humana, generalmente destructiva con todo aquello que dejaba de serle útil. Más allá, el documento de conservación que maneja el Consorcio plantea diversas hipótesis en el la valoración de su interés histórico, que ha calificado como «alto».
«El interés histórico que puede tener una vía de comunicación de la envergadura de una calzada romana es sin duda altísimo, no sólo atendiendo a la magnitud arquitectónica de una obra de esas características, sino en relación con todas las implicaciones que un camino conlleva. Así, podemos comprobar cómo en los márgenes de esta calzada a su paso por el Sector S-27 se han identificado algunos yacimientos con ocupación romana, de forma que se muestra como eje vertebrador de la ocupación del territorio, no siempre enlazando ciudades, sino también asentamientos más modestos, y flanqueda por peque?os establecimientos al servicio de la vía». Con esas palabras el Consorcio está asumiendo la posibilidad de que los orígenes de la ciudad de Burgos, o al menos sus primeros pobladores, se remonten medio milenio más atrás del a?o 884, momento en el que su nacimiento se atribuye a la labor del Conde Diego Porcelos.
Ya durante las catas realizadas en el área se localizaron hasta seis yacimientos bien identificados de donde se pudieron recoger algunos restos de cerámica y metal que evidencian el asentamiento. El estudio de los materiales empleados para su construcción también invita a defender el planteamiento que el ingeniero Isaac Moreno ya esgrimió a?os atrás. Según la consultora contratada por el Consorcio para la elaboración de un informe arqueológico, «la materia prima utilizada se encontraba en las cercanías de la obra pública, habiéndose extraído guijarros del Río Vena», lo que implicaría una ocupación del terreno, o al menos si lo hubo de carácter temporal.
La ?autopista? 34. La existencia de algunos yacimientos en el entorno de la calzada ya estaba recogida en la Carta Arqueológica de Castilla y León, un inventario subsidiario de una serie de catas selectivas. A pesar de que existen referencias documentales a la calzada que datan del siglo XI, su existencia e importancia quedó registrada para siempre en la guía Michelín de los romanos, que no es otra que el itinerarium provinciarum Antonini Augusto, que identificaba la vía como la número 34. Durante siglos unió Italia con Espa?a y su destino final era la localidad leonesa de Astorga, pero esa es una historia que, de momento, permanece enterrada.
15 de enero de 2006
Miranda - Burgos
| El olvido deja un patrimonio de bandera plegada |
| Al contrario que en el País Vasco, en el que se protegen las se?as de identidad del pasado, por |
| PATRICIA VALLEJO Ahora que parece estar de moda el debate de las autonomías y del Estatuto de Catalu?a, queda más de relieve que nunca que los nacionalistas buscan su hecho diferencial. Pero lo cierto es que no han descubierto la historia. De hasta los más mínimos detalles, los nacionalistas sacan ?provecho? porque a las comunidades autónomas con intereses autonómicos les importa buscar ese pasado que afirman les hace diferentes. No es el caso del resto y algunos historiadores se quejan de que parece que da vergüenza hablar de ello, de ese punto de unión que nos une a todos en un origen. Es más: ?se permite? el expolio y el olvido de peque?as (o grandes incluso) representaciones de nuestros antepasados que definen lo que hoy somos. Pongamos por caso: ?qué sucedería en Catalu?a si se dejara de la mano Montserrat o en el País Vasco si los destrozos afectaran al Árbol de Guernica? La respuesta parece clara. También ahora está de moda la Agenda 21, con la que ya cuenta Miranda y que pretende proteger el medio ambiente. Sin embargo, aún siendo positivo, los planos para definir el patrimonio parecen menos relevantes. Chocan con intereses urbanísticos y se ha perdido de vista que cuanto más atrás se viaja en el tiempo, más estrecha es la relación entre el hombre y el medio. Todo el mundo parece estar de acuerdo en que quien contamina paga. ?Pero qué ocurre con el que destruye? Muchos, quizá por desconocimiento, afirman que nunca hay nada, pero el hecho es que sí lo hay. En un espacio suficientemente peque?o, como es la comarca natural de Miranda, hay restos que merecen reconocimiento. Su puesta en valor quizá no pueda ser institucional, pero sí debería ser en el ámbito privado y por interés personal, que no cuesta dinero, ese eterno problema para las administraciones públicas. Porque hasta ahora el olvido está dejando a peque?as muestras de lo que fuimos en una situación comprometida. Se puede hacer entonces una afirmación contundente, tal y como afirma el arqueólogo mirandés Rafael Varón: «hay un desconocimiento de nuestro patrimonio en muchos sentidos». En Miranda hay 28 yacimientos dclarados, pero hay muchos más. Sirva como muestra un botón: en todos los pueblos hay antiguas necrópolis. Y se pueden poner ejemplos de los grandes desconocidos en la comarca, de mucho patrimonio material que se está perdiendo, e incluso otro inmaterial, y que ello implica perderse muchas lecciones de historia que harían entender mejor la formación del territorio de la cuenca de Miranda. ejemplos. La figura de la Puerta de Las Heras de Santa Gadea del Cid. En su parte superior puede verse una figura humana que probablemente sea una estela funeraria romana y una de las representaciones humanas más antiguas de la comarca. Al otro lado de la Nacional I se encuentra Bujedo, cuyo monasterio es una fundación del siglo X pero se basa sobre una torre que ya existía allí y de la que aún se conservan algunos sillares. En el otro extremo y pasando Miranda, el curioso se encuentra con Arce, un peque?o pueblo que apenas llama la atención, incluso desconocido para muchos mirandeses. Su iglesia es un peque?o edificio, muy modesto, pero que conserva en su factura lo que probablemente sean restos de un edificio público romano. Y ello lleva a la conclusión de que el asentamiento romano de Deóbriga era algo más que un conjunto de casas al contemplar un edificio público. También una casa del pueblo refleja restos de una inscripción en caracteres capitales latinos que podrían haber formado parte de una lápida conmemorativa y lo más intrigante es que nadie sabe de dónde han salido. Pero aún hay más. Apenas a unos kilómetros, en territorio alavés, en Comunión, se puede encontrar una casa que tiene una estela romana que representa al Dios Vulcano. Como mínimo tiene mil quinientos a?os y su origen más probable es Cabriana, yacimiento arqueológico mirandés, tal y como destaca Varón. Con ello se da una idea de la relación en el pasado entre ambos territorios más allá de fronteras artificiales. Los ejemplos se extienden. En Villanueva Soportilla existe una gran necrópolis con 260 tumbas excavadas en roca. A la vista se puede observar una piedra horadada, que es la antigua iglesia de esa necrópolis y podría ser un trabajo del siglo IX. Pero no es la Iglesia rupestre más antigua. Habría que viajar a Encío para encontrarla. Cuesta mucho imaginar de un peque?o agujero con cuatro tumbas que fuera el núcleo de Encío, pero todo parece indicar a ello. El peque?o templo se ubica en una carretera secundaria conduciendo de la localidad a la N-I y que se desvía a la izquierda. Precisamente aparece nombrado en la Carta del Obispo Juan del a?o 804, con lo que al menos es del siglo VIII. Al tiempo, está relacionada con los complejos eremíticos rupestres de La Rioja Alta, Trevi?o y el Alto Ebro. De nuevo el traspaso de fronteras... Hay más ejemplos, muchos más como las antiguas canteras del polígono de Bayas, hoy cubietas de basura, el despoblado de Herrera cubierto ahora por la maleza y la vegetación, los restos de la torre medieval del Casco Viejo en la calle Olmo, etc... «No podemos quedarnos en posturas demagógicas. Hay restos susceptibles de ponerse en valor», comenta Varón. Y la conclusión es clara: el problema principal del patrimonio es que no se conoce y lo que no se conoce no se valora. Durante a?os la necrópolis de Villanueva Soportilla ha albergado una pintada que rezaba ?Gora ETA?, ahora diluida por el paso del tiempo. A nadie se ha oído criticar este hecho pero sí ha hecho hervir los ánimos las pintadas realizadas en el nuevo puente de Carlos III o en el ábside del Espíritu Santo. Sin que ello sea negativo, los amantes de la historia y los que mejor la comprenden, los historiadores, piden políticas de protección que se asemejen en rigor y efectividad a las del medio ambiente, o al menos «que se tenga en cuenta el patrimonio como se hace en otras comunidades». Patrimonio inmaterial. El patrimonio inmaterial, menos tenido en cuenta aún que el material, también se está perdiendo a marchas forzadas. Puede servir de ejemplo la toponimia menor que contempla los nombres de parcelas, ríos, arroyos, algunos árboles... Nuestros mayores están muriendo y con ellos muchos nombres que desprenden sabiduría popular que hoy perdemos. Sólo contamos con planos parcelarios y muchas documentaciones de archivos de pueblos se están perdiendo. Curioso resulta que no se ha recogido esa toponimia, que históricamente hablando no está bien trabajada cuando en Álava, desde hace unos a?os, se está documentando y recogiendo de manera exhaustiva. Hay algunos ejemplos que reflejan su importancia: el camino carraleo de Ayuelas. Carra hace referencia a carretera y leo a León. Este nombre popular indica que probablemente la vía romana de Burdeos a León pasase por las cercanías. Si se atiende a los nombres de pueblos, en la comarca hay muchas terminaciones en -ana. Por ejemplo: Leci?ana, Suzana, Moriana, Monta?ana... Ello estaría indicando la presencia de una villa romana. Apúntese entonces hacia Deóbriga, en Arce, que sería el punto neurálgico de gestión administrativa de la zona. También podemos se?alar otras curiosidades. El nombre de Orón, de la pedanía cercana a Miranda, es un hidrónimo. Se trataría del nombre de un río de origen indoeuropeo celta. Más claro quizá resulte el caso de Santa Gadea del Cid. Siempre se conoció como Término, un nombre celta que significa el fin de algo, de una propiedad, en este caso del Reino de Castilla, fronterizo por esa parte con la localidad vasca de Puentelarrá. A esto se pueden a?adir otras pérdidas inmateriales tales como la costumbre de ?pingar el mayo?, las celebraciones de determinadas fiestas, mercados o ferias, etc... Todo ello repercute en un olvido de sabiduría, en un olvido de lo que fuimos. |
8 de enero de 2006
Clunia - Burgos
Centro interpretación Clunia estará terminado próxima primavera
El centro de interpretación de la ciudad romana Clunia (Burgos) estará terminado en primavera y será un 'instrumento fundamental' para mejorar la comprensión de la importancia del yacimiento, anunció a Efe uno de los dos directores de las excavaciones, Miguel Angel de la Iglesia.
El centro, cuya ejecución aprobó el Consejo de Gobierno regional con una inversión cercana a los 200.000 euros, se construirá gracias a un convenio entre la Diputación de Burgos y la Junta de Castilla y León para actuaciones de protección, conservación y difusión de la zona arqueológica de Clunia.
'El centro será una herramienta fundamental para que los visitantes de Clunia puedan comprender la importancia que tuvo la ciudad de Clunia en su época de máximo esplendor y para dar a conocer las costumbres y la arquitectura', explicó Miguel Angel de la Iglesia.
El equipo de investigadores se encuentra ya elaborando documentos gráficos y vídeos que esperan mostrar a los visitantes el próximo verano.
El codirector de las excavaciones afirmó que el elemento más llamativo de Clunia es el teatro que, según las últimas investigaciones, es uno de los de mayor envergadura de la península ibérica.
El teatro, que posteriormente se convirtió en anfiteatro, tenía capacidad para entre 8.000 y 10.000 espectadores, con un diámetro total de 110 metros y un escenario de 50 metros de longitud y 25 metros de altura repartidos en dos plantas.
Miguel Angel de la Iglesia reconoció que el estudio completo de la ciudad de Clunia sería 'muy complicado' porque requeriría una excavación sistemática, por lo que los trabajos seguirán centrados en la zona del teatro, el foro, que se encuentra en el extremo opuesto de la ciudad, y la casa Taracena, de una especial riqueza.
No obstante, los trabajos realizados durante los últimos a?os han permitido describir a Clunia como una 'ciudad administrativa' a la que llegaban para hacer gestiones muchas personas de otros puntos de la península.
La ciudad albergaba servicios esenciales que propiciaban sus buenas vías de comunicación, fundamentalmente relacionados con el comercio y la justicia.
Miguel Angel de la Iglesia explicó que se trataba de una ciudad muy compacta y bien estructurada en calles y que obtenía el agua del subsuelo, dado que se encuentra sobre un gran lago.
El codirector de las excavaciones destacó la colaboración de expertos de varias universidades para atender las diferentes necesidades que descubren a medida que avanzan los trabajos.
A la participación habitual de expertos de las universidades de Burgos, Valladolid, Barcelona y Tarragona se han sumado en los últimos a?os colaboraciones de las universidades de Zaragoza y del departamento de fotografía aérea de la Universidad de Salamanca.
| Terra Actualidad - EFE |
22 de diciembre de 2005
Miranda - Burgos
| Hallan la ciudad romana de Deóbriga en Arce-Mirapérez |
| El asentamiento ocupó una extensión cinco veces superior a la del actual Casco Viejo |
| PATRICIA VALLEJO El secreto de Deóbriga es uno de los que con más celo ha guardado la tierra. Durante a?os se ha oído especular sobre la ubicación de esta antigua ciudad romana en los alrededores de Miranda. Estaba más cerca de lo que muchos pensaban y el que hasta ahora era ese secreto bajo tierra tenía más entidad de la que quizá se esperaba. El yacimiento de Arce-Mirapérez es Deóbriga. A esta conclusión han llegado los arqueólogos de la empresa vitoriana Ondare Babesa, S.L. Pero esta es una conclusión a la que se ha llegado tras meticulosos trabajos de prospección, excavación y documentación. La Junta encargó a esta entidad el trabajo de análisis arqueológico de previo a la ejecución del vial que conectará los polígonos de Bayas e Ircio. Una zona sin valorar arqueológicamente aunque en el yacimiento de Arce ya se realizaron con anterioridad actuaciones de esta índole. Se llevaron a cabo tres acciones: una prospección visual con recogida de materiales en superficie, topografiado con GPS y apertura de sondeos, cinco de los cuales arrojaron resultados positivos. Se observaron estructuras constructivas (muros y pavimentos de recintos interiores y de calles). El material recogido se puede clasificar en el periodo altoimperial romano de entre los siglos I y II después de Cristo, aunque el director de la intervención, Rafael Varón, apunta que algunos podrían encajarse entre los siglos II y I antes de Cristo en una época tardoceltibérica. La recogida de restos es importante, pero una de las actuaciones esenciales ha resultado ser la toma de fotografías aéreas ya que en las tierras que albergan yacimientos se suelen reflejar coloraciones diferenciales, que es precisamente lo que se observa en este caso y es su interpretación la que ayuda a saber qué es lo que hay y a través de la que se ha determinado que Arce es Deóbriga. En la misma se percibe una calle en sentido este-oeste y tres ramales norte-sur perpendiculares a la primera. Ello sugiere, según Varón, que las estructuras también se alinean así, de lo que se deduce una ordenación urbana propia de una ciudad. Hasta el momento, nadie había definido el yacimiento mirandés como una ciudad, pero es así, y su construcción se puede datar entre los a?os 50 y 70 antes de Cristo, manteniéndose durante unos siglos hasta que en el VI ya no quedó nada de lo que era este asentamiento romano. Pero el dato se puede completar. Desde el siglo IV antes de Cristo hasta poco después de la entrada del nuevo milenio, el asentamiento era autrigón, al que sucedió el romano y permaneció hasta el siglo XIII el de Revenga. Si se tiene en cuenta que el barrio de Arce-Mirapérez sigue existiendo, se puede construir una secuencia de población en la zona de 2.400 a?os. el descubrimiento. No es cuestión baladí la importancia de este descubrimiento ya que implica varias cuestiones. La más importante, desde el punto de visto histórico, es que se contribuye a ‘rellenar’ el espacio histórico del norte de la península, que es poco conocido y se ayuda a terminar también así con el mito de que esta zona no está romanizada. Por otra parte, Deóbriga era un punto muy importante en la Iter XXXIV (ruta romana de Astorga a Burdeos), y que supone el germen del Camino de Santiago. De momento, se puede determinar que la estructura urbana tiene una superficie de 26 hectáreas, es decir, sería cinco veces más grande que el actual Casco Viejo de Miranda, incluyendo la zona intramuros, léase parte vieja tanto de Aquende como de Allende. El límite está claro en la zona del río Zadorra, que es la línea de inundación y por otro lado limita el Cerro del Infierno. Pero si se tienen en cuenta los otros dos frentes, hacia Miranda y El Lago, las fronteras de Deóbriga no están tan definidas y se piensa en que se extendiera más allá de ahí. Es más, ya en su día se recogieron materiales arqueológicos a simple vista antes de construirse la urbanización de El Lago. Hacia Miranda, lindando con los terrenos de la antigua Fefasa, lo único que se puede establecer es la existencia de una cantera ocasional de los a?os cuarenta. Ahí es donde el yacimiento acaba de forma violenta, con lo que tampoco se puede asegurar que por ahí no se extendiera la ciudad romana. de rango medio. Pero una cosa es la estructura urbana y otra el perímetro que rodea a la ciudad y que estaría salpicado de granjas, huertos y tierras de pasto y labor, si bien no puede considerarse el origen de la actual Miranda. Deóbriga sería una ciudad de rango medio que articularía un territorio con un diámetro de unos 24 kilómetros. Así que se descarta que la buscada y más que ansiada Deóbriga se encontrara en la localidad alavesa de Puentelarrá. Tampoco en Cabriana, ya en término de Miranda, porque no es una ciudad, sino una villa lo que suponían en su día los restos que hoy se encuentran y las fuentes históricas dicen que era una ciudad. Se pone fin a la polémica y casi por casualidad, gracias a la financiación de la Junta de Castilla y León y el trabajo de Rafael Varón Hernández, el director arqueológico de Ondare Babesa, Javier Fernández Bordegarai y el director documentalista de la misma entidad PedroUribarrena Urionagüena. Propuestas. La construcción del vial en principio no supone repercusión alguna sobre el yacimiento. No obstante, la empresa vitoriana, en su memoria de la intervención, propone unas medidas correctoras para evitar posibles injerencias. En principio se plantea excavar los lugares que se vayan a ver afectados por los pilares del vial, es decir, las zonas de afección. En segundo lugar, si no se puede desviar el trazado de la vía en caso de que afecte al yacimiento, se establece la posibilidad de elevar la carretera en lugar de cavar. Esto plantea necesariamente una reflexión a cualquier lector que haya seguido la trayectoria del yacimiento de Arce. El polígono de Rottneros quedó descartado por la existencia del mismo. Las actuaciones llevadas a cabo por encargo de la Junta han permitido salvaguardar datos históricos y patrimoniales de la zona, al menos documentalmente. La pregunta es: si se hubiera llevado a cabo este estudio antes de la elaboración del proyecto del polígono de Rottneros ?no se hubiera evitado la pérdida del dinero invertido y la generación de esperanzas de negocio para empresas en ese polígono industrial?. Sin duda, la realización de estas memorias puede considerarse como una opción de progreso que tiene muy clara en su política la Administración regional que no dudó en emplear recursos para determinar la importancia del yacimiento. |
7 de agosto de 2005
Ba?os de Valdearados - Burgos
Ba?os de Valdearados organiza su fiesta romana más ambiciosa
http://actualidad.terra.es/provincias/burgos/articulo/banos_valdearados_organiza_fiesta_romana_437066.htm
La celebración de este evento, en el que este pueblo de la ribera del Duero vuelve a la época del Imperio Romano, sirve para reivindicar que se retomen las actuaciones en el cercano yacimiento de Santa Cruz, paralizadas en 1985.
En esta antigua villa bajoimperial se encontró, en los a?os 70, un conjunto de mosaicos del que destaca uno, de más de 60 metros cuadrados, dedicado al dios Baco, en casi perfecto estado de conservación.
El dios romano del vino será, como en a?os anteriores, el hilo conductor de esta fiesta, en la que la asociación cultural invertirá este a?o casi 60.000 euros, el presupuesto más alto de todas las ediciones que se han celebrado. Un circo romano y una representación teatral, con la actuación de dos grupos teatrales de Madrid y Villajoyosa, abrirán el programa el sábado 20. Como novedad, habrá talleres de cuero y papel.
Terra Actualidad - Vocento/VMT
http://actualidad.terra.es/provincias/burgos/articulo/banos_valdearados_organiza_fiesta_romana_437066.htm
La celebración de este evento, en el que este pueblo de la ribera del Duero vuelve a la época del Imperio Romano, sirve para reivindicar que se retomen las actuaciones en el cercano yacimiento de Santa Cruz, paralizadas en 1985.
En esta antigua villa bajoimperial se encontró, en los a?os 70, un conjunto de mosaicos del que destaca uno, de más de 60 metros cuadrados, dedicado al dios Baco, en casi perfecto estado de conservación.
El dios romano del vino será, como en a?os anteriores, el hilo conductor de esta fiesta, en la que la asociación cultural invertirá este a?o casi 60.000 euros, el presupuesto más alto de todas las ediciones que se han celebrado. Un circo romano y una representación teatral, con la actuación de dos grupos teatrales de Madrid y Villajoyosa, abrirán el programa el sábado 20. Como novedad, habrá talleres de cuero y papel.
Terra Actualidad - Vocento/VMT
5 de agosto de 2005
Ba?os de Valdearados - Burgos
Ba?os acogerá un circo romano teatralizado en su Fiesta a Baco
http://www.radioaranda.com/radioaranda/news_content.php?fileName=1457
La Asociación Cultural ‘Dios Baco’ repetirá en su fiesta romana de Ba?os de Valdearados la experiencia del a?o pasado de iniciar el programa la noche del sábado con un espectáculo que se celebrará con la mismas gradas portátiles que ya alquilaron en esa ocasión. El presidente de esta asociación, Manuel Martínez, presentaba ma?ana el programa de esta sexta edición. El circo romano volverá a ser el espectáculo de más caché. Los 23.000 euros que cuesta supone más de un tercio del presupuesto total de la Fiesta a Baco. Para intentar sufragar el coste, las entradas llevarán un precio de 8 euros en venta anticipada y de 10 el mismo día, sábado 20 de agosto. Pero la organización quiere mejorar su contenido. Para ello, repetirá la compa?ía Legend, que ya se encargó de ello el a?o pasado, pero en esta ocasión asociada con el grupo madrile?o Destellos, que se ocupará de la parte teatral de este espectáculo.
Como en ediciones anteriores la jornada del domingo habrá un pregón de Baco a las doce y media y durante todo el día podrán encontrarse en Ba?os de Valdearados peleas de gladiadores, desfiles y exhibiciones de las cohortes romanas, venta de esclavas y reclutamiento de legionarios... todo en medio de un mercado, donde como novedad se incluirá un puesto de fabricación de piel y otro de papel al estilo más tradicional. No faltará una comida romana. El cubierto tiene un precio de quince euros, que incluye el coste de la vajilla de barro, que se podrán llevar de recuerdo. Una actuación de teatro titulada ‘Entre el cielo y el tártaro’ precederá a las nueve y media de la noche al discurso de clausura, que tendrá lugar media hora más tarde.
Paralelamente a esta fiesta, desde el día 17 hasta el 21 estará abierta en esta localidad la exposición itinerante sobre pintura y vino que promueve la asociación ‘Ca?ada del Arte’.
El presupuesto de todo este programa asciende a 60.000 euros. La organización cuenta con una ayuda de 5.000 euros del Ayuntamiento de Ba?os de Valdearados, así como aportaciones de más de una veintena de empresas y entidades de la zona. Espera también una subvención de la Diputación, que el a?o pasado colaboró con 2.000 euros. Dice Manuel Martínez, presidente de la A.C. Dios Baco, que lo deseable sería llegar a un convenio con esta administración que garantice un respaldo todos los a?os.
Nota del Editor: En este acontecimiento participarán algunos miembros de la Legio VIIII Hispana (Asoc. Cultural Provincia Hispania Novae Romae.
http://www.radioaranda.com/radioaranda/news_content.php?fileName=1457
La Asociación Cultural ‘Dios Baco’ repetirá en su fiesta romana de Ba?os de Valdearados la experiencia del a?o pasado de iniciar el programa la noche del sábado con un espectáculo que se celebrará con la mismas gradas portátiles que ya alquilaron en esa ocasión. El presidente de esta asociación, Manuel Martínez, presentaba ma?ana el programa de esta sexta edición. El circo romano volverá a ser el espectáculo de más caché. Los 23.000 euros que cuesta supone más de un tercio del presupuesto total de la Fiesta a Baco. Para intentar sufragar el coste, las entradas llevarán un precio de 8 euros en venta anticipada y de 10 el mismo día, sábado 20 de agosto. Pero la organización quiere mejorar su contenido. Para ello, repetirá la compa?ía Legend, que ya se encargó de ello el a?o pasado, pero en esta ocasión asociada con el grupo madrile?o Destellos, que se ocupará de la parte teatral de este espectáculo.
Como en ediciones anteriores la jornada del domingo habrá un pregón de Baco a las doce y media y durante todo el día podrán encontrarse en Ba?os de Valdearados peleas de gladiadores, desfiles y exhibiciones de las cohortes romanas, venta de esclavas y reclutamiento de legionarios... todo en medio de un mercado, donde como novedad se incluirá un puesto de fabricación de piel y otro de papel al estilo más tradicional. No faltará una comida romana. El cubierto tiene un precio de quince euros, que incluye el coste de la vajilla de barro, que se podrán llevar de recuerdo. Una actuación de teatro titulada ‘Entre el cielo y el tártaro’ precederá a las nueve y media de la noche al discurso de clausura, que tendrá lugar media hora más tarde.
Paralelamente a esta fiesta, desde el día 17 hasta el 21 estará abierta en esta localidad la exposición itinerante sobre pintura y vino que promueve la asociación ‘Ca?ada del Arte’.
El presupuesto de todo este programa asciende a 60.000 euros. La organización cuenta con una ayuda de 5.000 euros del Ayuntamiento de Ba?os de Valdearados, así como aportaciones de más de una veintena de empresas y entidades de la zona. Espera también una subvención de la Diputación, que el a?o pasado colaboró con 2.000 euros. Dice Manuel Martínez, presidente de la A.C. Dios Baco, que lo deseable sería llegar a un convenio con esta administración que garantice un respaldo todos los a?os.
Nota del Editor: En este acontecimiento participarán algunos miembros de la Legio VIIII Hispana (Asoc. Cultural Provincia Hispania Novae Romae.
29 de julio de 2005
Per?alba de Castro - Burgos
Las nuevas tecnologías recrean el teatro romano de Clunia
http://www.abc.es/abc/pg050729/prensa/noticias/CastillaLeon/CastillaLeon/200507/29/NAC-CYL-178.asp
BURGOS. El equipo de investigación de Clunia ha realizado una recreación virtual del que fuera uno de los teatros más grandes de la Hispania romana gracias a la aplicación de una tecnología láser puntera en nuestro país. De este modo se ha conseguido una «imagen virtual en tres dimensiones» tanto de la estructura del edificio como de sus elementos decorativos. Miguel Ángel de la Iglesia, codirector de Clunia, destacó ayer en la presentación de los resultados de la campa?a de trabajo de este a?o, que esta nueva tecnología permitirá planificar mejor las actuaciones a llevar a cabo en la ciudad romana ubicada en la provincia de Burgos. Además, se ha empleado una cámara teledirigida montada en un globo aerostático para tomar imágenes aéreas de baja altura
Mientras, 25 personas de 6 universidades han trabajado durante el mes de julio en la mitad sur de la escena del teatro hasta completar el diámetro de la orquesta para que la recuperación del teatro de Clunia podría estar completada en unos diez a?os, según el codirector Francesc Tuset.
Una fotografía virtual del teatro romano de Clunia demuestra que fue el más grande de la península
http://www.grupodr.com/noticias/ara/ara05/ara0507/28RAUDO/CLUNIA.htm
Una espectacular reproducción del antiguo teatro romano de Clunia es la principal novedad que han presentado los directores del yacimiento tras la campa?a de excavaciones realizada este verano.
Gracias a un scanner de tres dimensiones cedido por la Universidad de Valladolid, se ha podido reproducir con detalle cómo fue el teatro más grande de los construidos por los romanos en la península ibérica.
Mediante la técnica de la fotogrametría se ha reproducido, por ejemplo, el escenario que tenía una altura de 27 metros, equivalente a un edificio actual de nueve plantas. Según el director de las excavaciones, Miguel Ángel de la Iglesia, "el teatro era escalofriante por sus dimensiones y estaba muy bien construido, siguiendo los criterios de la Roma clásica".
Las excavaciones de este a?o comenzaron el pasado 4 de julio y han contado con una treintena de profesionales y estudiantes que han trabajo en las proximidades del escenario recuperando piezas que se han calificado como "muy interesantes". Además de los expertos nacionales, el 25% de los trabajadores han llegado de otros países europeos.
Para futuros a?os se anuncian trabajos en el escenario, la recuperación de algunas de las casas de los romanos de aquella época, para intentar averiguar sus costumbres domésticas y la zona del foro.
http://www.abc.es/abc/pg050729/prensa/noticias/CastillaLeon/CastillaLeon/200507/29/NAC-CYL-178.asp
BURGOS. El equipo de investigación de Clunia ha realizado una recreación virtual del que fuera uno de los teatros más grandes de la Hispania romana gracias a la aplicación de una tecnología láser puntera en nuestro país. De este modo se ha conseguido una «imagen virtual en tres dimensiones» tanto de la estructura del edificio como de sus elementos decorativos. Miguel Ángel de la Iglesia, codirector de Clunia, destacó ayer en la presentación de los resultados de la campa?a de trabajo de este a?o, que esta nueva tecnología permitirá planificar mejor las actuaciones a llevar a cabo en la ciudad romana ubicada en la provincia de Burgos. Además, se ha empleado una cámara teledirigida montada en un globo aerostático para tomar imágenes aéreas de baja altura
Mientras, 25 personas de 6 universidades han trabajado durante el mes de julio en la mitad sur de la escena del teatro hasta completar el diámetro de la orquesta para que la recuperación del teatro de Clunia podría estar completada en unos diez a?os, según el codirector Francesc Tuset.
Una fotografía virtual del teatro romano de Clunia demuestra que fue el más grande de la península
http://www.grupodr.com/noticias/ara/ara05/ara0507/28RAUDO/CLUNIA.htm
Una espectacular reproducción del antiguo teatro romano de Clunia es la principal novedad que han presentado los directores del yacimiento tras la campa?a de excavaciones realizada este verano.
Gracias a un scanner de tres dimensiones cedido por la Universidad de Valladolid, se ha podido reproducir con detalle cómo fue el teatro más grande de los construidos por los romanos en la península ibérica.
Mediante la técnica de la fotogrametría se ha reproducido, por ejemplo, el escenario que tenía una altura de 27 metros, equivalente a un edificio actual de nueve plantas. Según el director de las excavaciones, Miguel Ángel de la Iglesia, "el teatro era escalofriante por sus dimensiones y estaba muy bien construido, siguiendo los criterios de la Roma clásica".
Las excavaciones de este a?o comenzaron el pasado 4 de julio y han contado con una treintena de profesionales y estudiantes que han trabajo en las proximidades del escenario recuperando piezas que se han calificado como "muy interesantes". Además de los expertos nacionales, el 25% de los trabajadores han llegado de otros países europeos.
Para futuros a?os se anuncian trabajos en el escenario, la recuperación de algunas de las casas de los romanos de aquella época, para intentar averiguar sus costumbres domésticas y la zona del foro.
19 de julio de 2005
Coru?a del Conde - Burgos
Arqueólogos trabajan en la escena del teatro romano de Clunia
[18/7/2005]
http://www.radioaranda.com/radioaranda/news_content.php?fileName=1399
La intensidad de los trabajos llevados a cabo en la ciudad romana de Clunia durante el pasado a?o y los importantes hallazgos encontrados han hecho que ahora los esfuerzos se estén centrando en completar la excavación del sector sur de la escena. Estos trabajos han permitido recuperar el nivel de circulación de la orquesta, el áditus y el hipoescenio en su mitad norte. Con esta intervención se pretende ampliar el conocimiento del teatro, la recuperación de piezas arquitectónicas, precisar cronologías y sobre todo liberar el espacio imprescindible para la instalación del escenario necesario para el programa de actuaciones teatrales y musicales de este verano.
En el laboratorio, los investigadores del equipo científico de la Diputación de Burgos están trabajando para conseguir una imagen más completa de la arquitectura del teatro y de otros sectores de la ciudad, en concreto, de la Casa Taracena. Además, se está produciendo material gráfico y científico para la instalación de la nueva aula arqueológica que se finalizará este a?o, así como para la nueva guía de la ciudad.
7 investigadores de la diputación provincial, miembros de los servicios territoriales de la junta, Universidad de Valladolid y de Burgos junto con alumnos de ambas facultades, además de la de Tarragona y Barcelona están haciendo posible estos trabajos que este fin de semana eran visitados por estudiantes americanos.
Éstos 47 alumnos que participan en la expedición arqueológica de Tiermes, en Soria, se desplazaron hasta Pe?alba de Castro para conocer in situ las tareas de excavación.
CATAS EN SANTA MARÍA LA REAL DE ARANDA
La Iglesia de Santa María la Real está siendo sometida a un exhaustivo examen para conocer el estado de la piedra de cara a una futura rehabilitación integral. Parte de la fachada sur está cubierta desde hace varias semanas por una malla verde mientras los petrólogos analizan la conservación de los sillares. Mientras se avanza en este apartado se espera que la Junta de Castilla y León decida iniciar la rehabilitación de este monumento local.
[18/7/2005]
http://www.radioaranda.com/radioaranda/news_content.php?fileName=1399
La intensidad de los trabajos llevados a cabo en la ciudad romana de Clunia durante el pasado a?o y los importantes hallazgos encontrados han hecho que ahora los esfuerzos se estén centrando en completar la excavación del sector sur de la escena. Estos trabajos han permitido recuperar el nivel de circulación de la orquesta, el áditus y el hipoescenio en su mitad norte. Con esta intervención se pretende ampliar el conocimiento del teatro, la recuperación de piezas arquitectónicas, precisar cronologías y sobre todo liberar el espacio imprescindible para la instalación del escenario necesario para el programa de actuaciones teatrales y musicales de este verano.
En el laboratorio, los investigadores del equipo científico de la Diputación de Burgos están trabajando para conseguir una imagen más completa de la arquitectura del teatro y de otros sectores de la ciudad, en concreto, de la Casa Taracena. Además, se está produciendo material gráfico y científico para la instalación de la nueva aula arqueológica que se finalizará este a?o, así como para la nueva guía de la ciudad.
7 investigadores de la diputación provincial, miembros de los servicios territoriales de la junta, Universidad de Valladolid y de Burgos junto con alumnos de ambas facultades, además de la de Tarragona y Barcelona están haciendo posible estos trabajos que este fin de semana eran visitados por estudiantes americanos.
Éstos 47 alumnos que participan en la expedición arqueológica de Tiermes, en Soria, se desplazaron hasta Pe?alba de Castro para conocer in situ las tareas de excavación.
CATAS EN SANTA MARÍA LA REAL DE ARANDA
La Iglesia de Santa María la Real está siendo sometida a un exhaustivo examen para conocer el estado de la piedra de cara a una futura rehabilitación integral. Parte de la fachada sur está cubierta desde hace varias semanas por una malla verde mientras los petrólogos analizan la conservación de los sillares. Mientras se avanza en este apartado se espera que la Junta de Castilla y León decida iniciar la rehabilitación de este monumento local.
16 de junio de 2005
Burgos
El Seprona denuncia a cinco agricultores por ocupar parte de una calzada romana en varios términos municipales de Burgos
http://www.icalnews.com/FichaNoticia.cfm?id=73244
ICAL
El Servicio de Protección a la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil identificó a cinco agricultores a los que tomó manifestación como imputados en un supuesto delito de apropiación indebida y da?os contra el patrimonio por haber cultivado partes de la calzada romana de Tarragona a Astorga en los términos municipales de Quintanapalla, Fresno de Rodilla, Monasterio de Rodilla y Castildelgado.
http://www.icalnews.com/FichaNoticia.cfm?id=73244
ICAL
El Servicio de Protección a la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil identificó a cinco agricultores a los que tomó manifestación como imputados en un supuesto delito de apropiación indebida y da?os contra el patrimonio por haber cultivado partes de la calzada romana de Tarragona a Astorga en los términos municipales de Quintanapalla, Fresno de Rodilla, Monasterio de Rodilla y Castildelgado.
15 de abril de 2005
Burgos
El PSOE solicita a Diputación que firme un convenio para la Fiesta a Baco
El grupo de diputados socialistas en la Diputación de Burgos ha instado a la Junta de Castilla y León que impulse las excavaciones en el yacimiento romano de Bańos de Valdearados que data de finales del siglo IV d.C.El diputado Luis Briones explicó hoy que la Diputación de Burgos también tiene que formular un convenio de colaboración estable con Asociación Cultural Dios Baco, de Bańos de Valdearados, que organiza de forma anual la Fiesta a Baco.De esta forma, el presupuesto para la fiesta es de 68.000 euros para el ańo 2005, de forma que el grupo socialista pide que la Diputación Provincial gestione dicho evento con la asociación cultural asumiendo al menos el 20% de dicho coste.Briones explicó que la Diputación Provincial destinó en 2004 un total de 2.000 euros para la organización de la fiesta, de manera que considera que esta ayuda es "insignificante" y el ente debe aumentar el esfuerzo de una manera significativaEl PSOE estima que la Diputación Provincial debe jugar un importante papel en la apoyo a las iniciativas culturales y turísticas de Burgos, sobre todo en aquellos eventos donde la repercusión pública es tan importante.Briones argumentó que el balance del acto ha sido muy positivo durante las cinco ediciones que se han celebrado, ya que se registraron más de 12.000 visitantes en 2004, lo que ha provocado un notable incremento en las visitas al yacimiento romano.
12 de febrero de 2005
Burgos
ÚLTIMOS HALLAZGOS EN EL YACIMIENTO ROMANO DE CLUNIA
Las últimas excavaciones del teatro romano de Clunia (Burgos) han sacado a la luz dos inscripciones que revelan nuevos datos sobre dicho edificio. Al parecer, las actuaciones teatrales no eran del todo del agrado de los habitantes, por lo que optaron por reformar el espacio ya existente y convertirlo en un anfiteatro cuyos espectáculos y juegos eran más divertidos y atraían mas a las masas. Este hecho es algo excepcional ya que se conocen muy pocos ejemplos, sólo algunos en Oriente y el Adriático. (Fuente: Historia National Geographic)
19 de enero de 2005
Aranda de Duero
El Ayuntamiento aprueba un gasto de 90.000 euros par rehabilitar el puente Conchuela
http://www.grupodr.com/noticias/ara/ara05/ara0501/18puente/puente.htm
18 ene/ El Ayuntamiento de Aranda de Duero ha aprobado un gasto de 90.000 euros para rehabilitar el puente romano Conchuela sobre el río Arandilla y ha publicado el pliego para adjudicar las obras por un importe de 79.480 euros.El contrato se adjudicará mediante procedimiento abierto y subasta y las obras deberán ser ejecutadas en el plazo de cinco meses a partir de la fecha de notificación.Las obras contemplan la mejora del sistema de drenaje con el fin frenar el crecimiento de líquenes y vegetación en la piedra, además de la limpieza de la sillería.En las zonas más deterioradas se procederá a la reposición de la piedra, de manera que se utilizará una arenisca similar a la existente en el puente, y se construirán dos contrafuertes de sillería. Ech/Dr
http://www.grupodr.com/noticias/ara/ara05/ara0501/18puente/puente.htm
18 ene/ El Ayuntamiento de Aranda de Duero ha aprobado un gasto de 90.000 euros para rehabilitar el puente romano Conchuela sobre el río Arandilla y ha publicado el pliego para adjudicar las obras por un importe de 79.480 euros.El contrato se adjudicará mediante procedimiento abierto y subasta y las obras deberán ser ejecutadas en el plazo de cinco meses a partir de la fecha de notificación.Las obras contemplan la mejora del sistema de drenaje con el fin frenar el crecimiento de líquenes y vegetación en la piedra, además de la limpieza de la sillería.En las zonas más deterioradas se procederá a la reposición de la piedra, de manera que se utilizará una arenisca similar a la existente en el puente, y se construirán dos contrafuertes de sillería. Ech/Dr
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



